Selena fala sobre morte de Cory Monteith em seu Facebook

O ator Cory Monteith (Glee) foi encontrado morto, aos 31 anos, na noite de sábado (14) em seu quarto de hotel em Vancouver, no Canadá. Como sabemos, ele e Selena eram bons amigos e, como não podia deixar de ser, a atriz postou em sua página no Facebook uma foto dos dois no Kid’s Choice Awards de 2011 com a seguinte legenda:

 

EN.: This hurts. I love you Cory. Rest in peace. My thoughts and prayers are with you and your family.
PT.: Isso dói. Eu te amo, Cory. Descanse em paz. Meus pensamentos e preces estão contigo e sua família.

As minhas preces também estão a você e sua familia Cory. (Gutoh)

Walmart Soundcheck com Selena será lançado no dia 24 de Julho

Como já informado anteriormente, Selena gravou diversas performances para uma edição da Walmart Soundcheck e pelo Twitter, a informação compartilhada pelos organizadores, juntamente com uma imagem prévia, foi que o CD/DVD será lançado no dia 24 de Julho!

#Selenators, apenas 12 dias até o lançamento da nossa sessão com a @selenagomez. Aqui está uma prévia para segurar vocês até lá.

É válido lembrar quem as apresentações também estarão disponíveis no site oficial da Walmart! Ansiosos pra conferirem?

Rapidinhas do dia 12/07/2013 do Site SGBR

SPRING BREAKERS: O facebook oficial do filme postou mais uma still exclusiva do filme. Confira a imagem clicando nas miniaturas abaixo:

 

______________________________________________________________________ REDES SOCIAIS: Selena atualizou suas redes sociais confirmando presença na premiação Teen Choice Awards com a seguinte mensagem: “Difícil acreditar que esse será meu 7º Teen Choice Awards. Não se esqueçam de votar!!”

Saiba como votar em Selena na premiação clicando aqui.

______________________________________________________________________

GRAZIA - A Selena estampa a edição da revista italiana Grazia deste mês! Confira a capa da mesma em nossa galeria:

 

POPline descreve faixa a faixa o CD “Stars Dance”

O portal de música POPline teve acesso ao áudio de todas as canções do CD Stars Dance e publicou uma descrição faixa a faixa do CD. Confira o que o site teve a dizer:

#1 "Birthday" Para Selena Gomez todo dia é seu aniversário. Assim ela abre o CD com a faixa recheada de sintetizadores. #StarsDanceNoPOPline

Rapidinhas do dia 12/07

TEEN VOGUE - A revista atualizou sua conta no Instagram com uma imagem de Selena no lançamento de sua linha da Adidas NEO! Confira a imagem e a legenda a seguir:

 

IN: Our Online Fashion Features Editor @itsjuliarubin caught up with Selena Gomez this week in Berlin! Keep an eye out for her report on the singer’s cool collab with @adidasneolabel!

PT: Nossa editora de moda @itsjuliarubin conversou com Selena Gomez nessa semana em Berlim! Fique de olho no relato dela da colaboração da cantora com a @adidasneolabel!

DREAM OUT LOUD - Uma imagem da coleção de outono da Dream Out Loud, a linha de roupas de Selena, foi divulgada! Confira-a em nossa galeria:

 

SPRING BREAKERS: No twitter oficial do filme foi divulgada uma nova still de Selena no longa-metragem! Você pode visualizá-la em nossa galeria e conferir o tweet em seguida:

 

Selena atualiza seu Twitter com nova imagem em evento da Adidas NEO

Na tarde de hoje (11), Selena atualizou sua conta no Twitter com uma nova imagem e um vídeo agradecendo à todas as pessoas que compareceram ao lançamento de sua nova linha de roupas da Adidas NEO. Confira logo a seguir:

 

PT: “Obrigada @adidasNEOlabel e todos que vieram ao meu primeiro lançamento da minha linha da NEO. Incrível! http://youtu.be/kqluHpwHoRQ pic.twitter.com/kSw2VMEytr”

Selena comemora 1º lugar de Spring Breakers no iTunes

O DVD de Spring Breakers foi oficialmente lançado em DVD & Blu-ray nos Estados Unidos (na semana passada o filme havia sido divulgado para download digital). Rapidamente, ele alcançou o primeiro lugar no iTunes dos Estados Unidos e para não deixar isto em branco, Selena fez questão de comemorar em seu Twitter e Facebook!

Spring Breakers forever!! So happy you made it #1! Congrats to all who worked on this film. http://t.co/XB82upZdz9 pic.twitter.com/iKplUq8CNB

— Selena Gomez (@selenagomez) July 10, 2013

Spring Breakers para sempre!! Tão feliz por vocês terem feito dele #1! Parabéns a todos que trabalharam neste filme.

O filme será lançado em DVD e Blu-ray no Brasil no mês de Setembro.

Twitter do Walmart Soundcheck posta foto de Selena durante backstage do evento

Há cerca de dois meses, Selena havia iniciado as gravações para o Walmart Soundcheck, que consiste em vídeos de um artista cantando normalmente em acústico, cenas behind-the-scenes e explicando como foi o processo da formação do álbum. E ontem, 07, a conta oficial no Twitter do Walmart Souncheck postou uma foto de Selena nos bastidores das gravações do evento onde ela irá performar algumas de suas canções. Lembrando que as performances virão em DVD em edição especial e contará com o mais novo disco de Selena, Stars Dance! O DVD, só estará à venda nos Estados Unidos, deverá conter entrevistas novas da Selena além das canções do álbum, e também incluirá as performances dos singles Hit The Lights, Who Says, Love You Like A Love Song, Come & Get It e Naturally. Confira o tuíte a imagem publicada logo abaixo:

Selena posta foto com David Henrie e Jennifer Stone em sua conta no Twitter

Como postado anteriormente, Selena compareceu ontem, 06, a festa de pré-aniversário do ator e também seu amigo David Henrie e nesta tarde, a cantora atualizou sua conta oficial no Twitter com uma foto junto ao amigo e a amiga Jennifer Stone, ambos atuaram ao lado de Selena em Os Feiticeiros de Waverly Place. Confira o tuíte e a imagem publicada abaixo:

EN.: “We’re gettin old guys.. #hittinour20snow #love :)))”pic.twitter.com/OKBgrAEyuQ

PT.: “Nós estamos ficando velhos pessoal.. #hittinour20snow #love :)))” pic.twitter.com/OKBgrAEyuQ

Selena tuíta e posta sobre ensaios de sua nova turnê

Os ensaios para a Stars Dance World Tour seguem a todo vapor e Selena fez questão de dar mais detalhes sobre as coreografias! Confira o que ela teve a dizer:

Acabei de aprender a sétima coreografia para a Stars Dance Tour, temos mais umas 7 para aprender. Você está pronto para dançar…Quem irá? #StarsDanceTour #16diasparaoCD!!!

Selenators Support Selena e Jelena entra para os Trends Mundiais

No dia de hoje, fãs de todo o mundo se uniram para subir a tag#SelenatorsSupportSelena (Selenators apoiam a Selena, em português) #BeliebersRespectJelena (Beliebers Respeitam Jelena, em português) e Selena também entrou para os trends. Porém, só temos o print a seguir:

Selena publica nova foto em seu Twitter

Em comemoração ao dia de ontem, 4 de julho (Dia da Independência dos Estados Unidos), Selena publicou em seu Twitter uma nova imagem. Confira-a em nossa galeria clicando na miniatura a seguir:

     

Italia Renata e outras amigas de Selena também postaram fotos da comemoração, confira:

     

Alfredo Flores posta vídeo e Lil Twist posta foto com Selena em seus instagrams

Alfredo Flores postou um vídeo com Selena na noite de ontem (dia da independência nos Estados Unidos). Confira o vídeo e a legenda logo abaixo:

EN.: blow it up blow it up! Happy Independence Day!
PT.: explode, explode! Feliz Dia da Independência!

Lil Twist, rapper, também atualizou seu Instagram com Selena com uma foto dos dois juntos. Confira a imagem a legenda logo abaixo:

     

EN.: Hazy…. 2:11am
PT.: Obscuro.. 2:11 da manhã

Muitas pessoas estavam em dúvida se era realmente Selena na imagem acima, mas a informação foi confirmada pelo produtor musical do rapper via Twitter:

#ghostmazy happy 4th of July! @liltwist @selenagomez http://t.co/79HaBLItabpic.twitter.com/C0rJlEEy2R

— Mazy Kazerooni (@Mazy) July 5, 2013

Além de ter comentado sobre a imagem, Mazy, o produtor musical do rapper, também comentou sobre a noite e incluiu todos que estavam juntos nela. Veja:

What a night @jprince713 @LilTwist @ChristinaMilian @justinbieber@AlfredoFlores @MAEJORALI @selenagomez @GracePedrotti @AshleyMooreM

— Mazy Kazerooni (@Mazy) July 5, 2013

PT.: Que noite! @jprince713 @LilTwist @ChristinaMilian @justinbieber @AlfredoFlores @MAEJORALI @selenagomez @GracePedrotti @AshleyMooreM

Conclui-se que Selena estava junto com Justin ontem, seria essa a volta de Jelena ou apenas amizade?

Foi divulgado mais um vídeo de Selena no dia de ontem (4 de julho), e dessa vez, acompanhada de Justin Bieber. Assista-o a seguir:

A Atriz de Grachi foi questionada Sobre a Selena Gomez por uma fã no twitter

A atriz de Isa TKM, Maria Gabriela, foi questionada por uma fã se ela gostava de Selena Gomez. Confira o tweet abaixo:

Tradução: Você gosta da Selena Gomez e do Justin Bieber? Resposta: Sim

Selena e seus dançarinos atualizam suas redes sociais sobre a "Stars Dance World Tour"

Na noite de ontem, 1, os dançarinos  Ashley Cinq-Mars, Charity Lynne, Casey Motley, Chris Castillo, Noel Frias, Aja DePaolo & Charm La’Donna, estavam se preparando para aStars Dance World Tour e durante o ensaio, eles atualizaram suas contas no Intagram com fotos.

    Além dos dançarinos, Selena também atualizou sua conta no Twitter com novas fotos, confira-as a seguir:

EN.: Kicking off dance rehearsals for my Stars Dance Tour! Can’t wait for you guys to see what we have in store for you! pic.twitter.com/0mNZQgqmNS
PT.: Começando os ensaios de dança para minha Stars Dance Tour! Mal posso esperar para vocês verem o que nós temos preparado para vocês! pic.twitter.com/0mNZQgqmNS

Há alguns minutos, Selena postou sobre sua performance para o “Macy’s 4th Of July Fireworks Spectacular”, veja:

EN.: Performing “Slowdown” on this years 4th of July special on @NBC at 8pm EST #nbcjuly4 pic.twitter.com/naXwUOglY0
PT.: Performarei  ”Slowdown”s no 4th of July special deste ano na @NBC às 8pm EST* #nbcjuly4 pic.twitter.com/naXwUOglY0

*8pm EST corresponde às 21h (horário de Brasília) no Brasil.

Mais uma musica em espanhol finalizada

Como sabem, Selena está trabalhando em seu mais novo CD em espanhol com a ajuda do músico e compositor Edgar Cortazar. Uma música já havia sido finalizada, porém ontem, Edgar nos informou pelo seu twitter que terminaram outra. Confira no tweet traduzido abaixo:

edgarcortazar1: Fiiiiiiiiiim! Outra música a mais para o cd da Selena Gomez: Ter-mi-na-da! Agora vou dormirrrrrrrrrr!!!!!!

Quem aqui está animado para esse álbum?

Tracklist do show da Argentina

A Radio Disney da America Latina, nos disponibilizou em seu twitter a lista completa das músicas tocadas no show da Argentina ontem (4) e inclusive sua ordem. Confira na imagem abaixo:

O que acharam das músicas selecionadas? Digam quais vocês acham que deveriam e que não deveriam estarem na lista!

Fonte: SGBR

para Sempre Selena Gomez

Elenco de Quando Toca o Sino conhece Selena

Hoje a cantora e atriz da série Quando Toca o Sino, Jullie postou em seu twitter (@jullieoficial) que conheceu Selena juntamente com os seus amigos da série Quando Toca o Sino, confira os seus tweets abaixo:

Fala, galera, daqui a pouco vou para o meet and greet da Selena Gomez e mais tarde tem show!

A Selena é MUITO simpática! Ela disse que quer ir ao Brasil e que ela sempre vê os tweets dos brasileiros pedindo por shows em nosso país!

It was so nice to meet you, @selenagomez! Can’t wait for your concert!

Em breve postarei uma foto! Toda a galera de “Quando Toca o Sino” com @selenagomez! Acho que só vai dar pra postar amanhã!

Assim que ela postar, postaremos as fotos aqui no site! Fiquem ligados!

Créditos: Oh-Selena – com adaptações.

Utimas fotos no Twitter da Sel

Nesses últimos dias, no Chile e Argentina, Selena tem postado várias fotos em seu Facebook. Confira as traduções das legendas e as fotos em nossa galeria clicando em suas respectivas imagens.

Visited some Chilean families with UNICEF. How cute is she?!!
Visitei algumas famílias chilenas com a UNICEF. Ela não é muito fofa?!!

Thank You all for coming out, i am so excited for the show tomorrow night!
Obrigada a todos que viera, eu estou muito animada para o show de amanhã à noite!

My inner Jessie J. Call me Selly G.
Minha Jessie J. interna. Me chame de Sel G.

:( Wallace tore a ligament in his knee and had to have surgery. Well wishes for Wallace.
:( Wallace rompeu um ligamento do joelho e teve que fazer uma cirurgia. Desejem melhoras ao Wallace.

What a great welcoming party to Argentina. Thank you all so much for all the love you have given me. I hope your ready for a great show tonight.
Que órima festa de boas vindas para a Argentina. Muito obrigada a todos vocês por todo o amor que têm me dado. Espero que estejam prontos para um ótimo show hoje à noite.

Video da Selena cantando Rap

Minha tentativa de @ Nickminaj rap. O que você acha?



Tradução Por : Para Sempre Selena Gomez